Longitudinal Spin Transfer to $\Lambda$ Hyperons in Semi-Inclusive Deep-Inelastic Scattering with the CLAS12 Spectrometer